-
1 вторичное напряжение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вторичное напряжение
-
2 вторичное напряжение
adj1) eng. Ofenspannung (печного трансформатора)2) construct. Nebenspannung, sekundäre Spannung3) electr. Abgabespannung, Abgangsspannung, Sekundärspannung, ZweitspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > вторичное напряжение
-
3 вторичное напряжение
Русско-немецкий автомобильный словарь > вторичное напряжение
-
4 вторичное напряжение
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > вторичное напряжение
-
5 вторичное напряжение
Abgabespannung, ( печного трансформатора) OfenspannungRussian-german polytechnic dictionary > вторичное напряжение
-
6 вторичное напряжение
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > вторичное напряжение
-
7 вторичное напряжение системы зажигания
adjauto. ZündspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > вторичное напряжение системы зажигания
-
8 вторичное напряжение, которое может развивать система зажигания
adjauto. ZündspannungsangebotУниверсальный русско-немецкий словарь > вторичное напряжение, которое может развивать система зажигания
-
9 вторичное напряжение, развиваемое системой зажигания
adjauto. HochspannungsangebotУниверсальный русско-немецкий словарь > вторичное напряжение, развиваемое системой зажигания
-
10 вторичное напряжение системы зажигания
Zündspannung f, Sekundärspannung fРусско-немецкий автомобильный словарь > вторичное напряжение системы зажигания
-
11 номинальное вторичное напряжение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > номинальное вторичное напряжение
-
12 номинальное вторичное напряжение
adjelectr. Nennsekundärspannung (трансформатора)Универсальный русско-немецкий словарь > номинальное вторичное напряжение
-
13 развиваемое вторичное напряжение
adjauto. (катушкой зажигания) SekundärspannungsangebotУниверсальный русско-немецкий словарь > развиваемое вторичное напряжение
-
14 выходное вторичное напряжение
Русско-немецкий автомобильный словарь > выходное вторичное напряжение
-
15 фактическое вторичное напряжение
Hochspannungsangebot n, Zündspannungsangebot nРусско-немецкий автомобильный словарь > фактическое вторичное напряжение
-
16 напряжение
с.Spannung f- напряжение аккумуляторной батареинапряже́ние элеме́нта аккумуля́торной батаре́и — = напряжение элемента батареи
- напряжение бортовой сети
- напряжение включения
- встречное напряжение
- вторичное напряжение
- входное напряжение
- выпрямленное напряжение
- высокое напряжение
- выходное вторичное напряжение
- напряжение газовыделения
- напряжение генератора
- допустимое напряжение
- заданное напряжение
- зарядное напряжение
- измеряемое напряжение
- напряжение индустриальных радиопомех
- испытательное напряжение
- напряжение короткого замыкания
- минимальное напряжение
- напряжение на клеммах
- напряжение настройки
- низкое напряжение
- номинальное напряжение
- напряжение отпускания реле
- напряжение первичной цепи
- напряжение питания
- пониженное напряжение
- пробивное напряжение
- рабочее напряжение
- напряжение радиопомех
- напряжение разомкнутой цепи батареи
- конечное напряжение разряда
- конечное напряжение разряда батареи
- регулируемое напряжение
- пробивное напряжение свечи зажигания
- вторичное напряжение системы зажигания
- напряжение срабатывания
- фактическое вторичное напряжение
- напряжение элемента батареи -
17 вторичное номинальное напряжение
вторичное номинальное напряжение с. Sekundärnennspannung f; sekundäre Nennspannung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вторичное номинальное напряжение
-
18 напряжение вторичное
sekundäre Spannung fРусско-немецкий металлургический словарь > напряжение вторичное
-
19 силовой трансформатор
силовой трансформатор
Трансформатор, предназначенный для преобразования электрической энергии в электрических сетях и в установках, предназначенных для приема и использования электрической энергии.
Примечание. К силовым относятся трансформаторы трехфазные и многофазные мощностью 6,3 кВ•А и более, однофазные мощностью 5 кВ•А и более.
[ ГОСТ 16110-82]
силовой трансформатор
Статическое устройство, имеющее две или более обмотки, предназначенное для преобразования посредством электромагнитной индукции одной или нескольких систем переменного напряжения и тока в одну или несколько других систем переменного напряжения и тока, имеющих обычно другие значения при той же частоте, с целью передачи мощности
(МЭС 421-01-01).
[ ГОСТ 30830-2002]EN
power transformer
a static piece of apparatus with two or more windings which, by electromagnetic induction, transforms a system of alternating voltage and current into another system of voltage and current usually of different values and at the same frequency for the purpose of transmitting electrical power
[IEV number 421-01-01]FR
transformateur de puissance
appareil statique à induction électromagnétique, à deux enroulements ou plus, destiné à transformer un système de tension(s) et courants(s) alternatifs en un autre système de tension(s) et courant(s) alternatifs, de valeurs généralement différentes et de même fréquence, en vue de transférer une puissance électrique
[IEV number 421-01-01]Силовые трансформаторы, установленные на электростанциях и подстанциях, предназначены для преобразования электроэнергии с одного напряжения на другое. Наибольшее распространение получили трехфазные трансформаторы, так как потери в них на 12—15% ниже, а расход активных материалов и стоимость на 20—25% меньше, чем в группе трех однофазных трансформаторов такой же суммарной мощности.
Трехфазные трансформаторы на напряжение 220 кВ изготовляют мощностью до 1000 MBА, на 330 кВ - 1250 МВА, на 500 кВ - 1000 МВА. Удельная единичная мощность трансформаторов ограничивается массой, размерами, условиями транспортировки.
Однофазные трансформаторы применяются, если невозможно изготовление трехфазных трансформаторов необходимой мощности или затруднена их транспортировка. Наибольшая мощность группы однофазных трансформаторов напряжением 500 кВ — 3 * 533 МВА, напряжением 750 кВ - 3 * 417 МВА, напряжением 1150 кВ - 3 * 667 MBA.
По количеству обмоток различного напряжения на каждую фазу трансформаторы разделяются на двухобмоточные и трехобмоточные. Кроме того, обмотки одного и того же напряжения, обычно низшего, могут состоять из двух и более параллельных ветвей, изолированных друг от друга и от заземленных частей. Такие трансформаторы называются трансформаторами с расщепленными обмотками. Обмотки высшего, среднего и низшего напряжения принято сокращенно обозначать соответственно ВН, СН, НН.
Трансформаторы с расщепленными обмотками НН обеспечивают возможность присоединения нескольких генераторов к одному повышающему трансформатору. Такие укрупненные энергоблоки позволяют упростить схему РУ 330—500 кВ. Широкое распространение трансформаторы с расщепленной обмоткой НН получили в схемах питания собственных нужд крупных ТЭС с блоками 200-1200 МВт, а также на понижающих подстанциях с целью ограничения токов КЗ.[http://forca.ru/info/spravka/silovye-transformatory.html]
Устройство и элементы конструкции силовых трансформаторов
Силовые трансформаторы (автотрансформаторы) в зависимости от мощности и напряжения условно делят на восемь габаритов. Так, например, к нулевому габариту относят трансформаторы мощностью до 5 кВ-А включительно, мощностью свыше 5 кВ-А — до 100 кВ-А напряжением до 35 кВ (включительно) к I габариту, выше 100 до 1000 — ко II, выше 1000 до 6300 — к III; выше 6300 — к IV, а напряжением выше 35 до 110 кВ (включительно) и мощностью до 32 000 кВ-А — к V габариту. Для отличия по конструктивным признакам, назначению, мощности и напряжению их подразделяют на типы.
Каждому типу трансформаторов присваивают обозначение, состоящее из букв и цифр. Буквы в типах масляных и сухих трансформаторов обозначают: О — однофазный, Т — трехфазный, Н — регулирование напряжения под нагрузкой, Р — с расщепленными обмотками; по видам охлаждения: С — естественно-воздушное, М — естественная циркуляция воздуха и масла, Д — принудительная циркуляция воздуха и естественная циркуляция масла, ДЦ — принудительная циркуляция воздуха и масла, MB — принудительная циркуляция воды и естественная циркуляция масла, Ц— принудительная циркуляция воды и масла. Вторичное употребление буква С в обозначении типа показывает, что трансформатор трехобмоточный.Устройство силового масляного трансформатора мощностью 1000—6300 кВ-А класса напряжения 35 кВ:
1 — бак, 2 — вентиль, 3 — болт заземления, 4 — термосифонный фильтр, 5 — радиатор, 6 — переключатель, 7 — расширитель, 8 — маслоуказатель, 9—воздухоосушитель, 10 — выхлопная труба, 11 — газовое реле, 12 — ввод ВН, 13 — привод переключающего устройства, 14 — ввод НН, 15 — подъемный рым, 16 — отвод НН, 17 — остов, 18 — отвод ВН, 19 — ярмовая балка остова (верхняя и нижняя), 20 — регулировочные ответвления обмоток ВН, 21 — обмотка ВН (внутри НН), 22 — каток тележки
Составными частями масляного трансформатора являются: остов обмотки, переключающее устройство, вводы, отводы, изоляция, бак, охладители, защитные и контрольно-измерительные и вспомогательные устройства.
Конструкция, включающая в собранном виде остов трансформатора, обмотки с их изоляцией, отводы, части регулирующего устройства, а также все детали, служащие для их механического соединения, называется активной частью трансформатора.[http://forca.ru/spravka/spravka/ustroystvo-i-elementy-konstrukcii-silovyh-transformatorov.html]
Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > силовой трансформатор
См. также в других словарях:
вторичное напряжение — напряжение вторичной обмотки напряжение вторичной цепи — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы… … Справочник технического переводчика
вторичное напряжение — antrinė įtampa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. secondary voltage vok. sekundäre Spannung, f rus. вторичное напряжение, n; напряжение вторичной цепи, n pranc. tension secondaire, f … Fizikos terminų žodynas
вторичное напряжение — antrinė įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. secondary voltage vok. Sekundärspannung, f rus. вторичное напряжение, n pranc. tension secondaire, f … Automatikos terminų žodynas
вторичное напряжение холостого хода контактной машины — вторичное напряжение холостого хода Вторичное напряжение сварочного трансформатора контактной машины при разомкнутой вторичной обмотке. [ГОСТ 22990 78] Тематики сварка, резка, пайка Синонимы вторичное напряжение холостого хода … Справочник технического переводчика
вторичное напряжение трансформатора напряжения — Напряжение, возникающее на зажимах вторичной обмотки трансформатора напряжения при приложении напряжения к его первичной обмотке. [ГОСТ 18685 73] вторичное напряжение (трансформатора напряжения) Напряжение, возникающее на выводах вторичной… … Справочник технического переводчика
вторичное напряжение намагничивания — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN secondary excitation voltage … Справочник технического переводчика
вторичное напряжение холостого хода — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN open circuit secondary voltage … Справочник технического переводчика
Вторичное напряжение холостого хода — 2.19 Вторичное напряжение холостого хода вторичное напряжение при питании трансформатора номинальным первичным напряжением номинальной частоты без нагрузки вторичной обмотки. Источник: ГОСТ 30030 93: Трансформаторы разделительные и безопасные ра … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вторичное напряжение холостого хода контактной машины — 24. Вторичное напряжение холостого хода контактной машины Вторичное напряжение холостого хода Вторичное напряжение сварочного трансформатора контактной машины при разомкнутой вторичной обмотке Источник: ГОСТ 22990 78: Машины контактные. Термины и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вторичное напряжение переменного тока — 3.2 вторичное напряжение переменного тока (AC secondary voltage): Выходное напряжение источника питания переменного тока на вторичном интерфейсе переменного тока. Примечание Вторичное напряжение переменного тока может быть создано:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вторичное напряжение постоянного тока — 3.7 вторичное напряжение постоянного тока (DC secondary voltage): Выходное напряжение источника питания постоянного тока на вторичном интерфейсе постоянного тока. Примечание Вторичное напряжение постоянного тока может быть получено от первичного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации